Až si přestaneme plést Čechy s Českem a Olayinku s Olijankou, kritizujme Brity za Kedela a za Salvii

„Souhlasím se Štěpánem Filípkem, když píše o tom, že falešně ‚vlastenecky‘ by se seriozní média neměla chovat v případě ‚svých‘ klubů ve Skotsku ani v Česku,“ takto jsem v pondělí ukončil svůj komentář na téma kauzy „Rangers vs. Slavia“, resp. „Kamara vs. Kúdela“. S tím, že se teď budu věnovat také něčemu jinému.  Jenže hned poté jsem si v pondělní Mladé frontě Dnes přečetl poznámku Davida Čermáka s dlouhým názvem „O Kedelovi, Salvii a neúctě. Co překryl boj s rasismem“. A zase jsem byl uvězněn v tom místním„vlastenčení“.

Kolega Čermák vyčítá britským médiím, klubům i fotbalistům, že nemohou přijít Kúdelovi na jméno (říkají mu Kedel či Kundela), že komolí jméno i Slavii (označují ji jako Salvia, což je italsky šalvěj), že dokonce Slavii zaměňují za Spartu. Tvrdí, že: „Neúcta, přezíravost a ignoranství se projevují i jinak, než když kdosi utrousí hloupou xenofobní poznámku“, ptá se: „Co se za poslední desítky let změnilo na tom, jak si mnozí Britové (ne)všímají dění východně od německých hranic¨?“ a vyvozuje z toho závěr: „I v tomhle zaměňování názvů dvou českých rivalů a komolení jmen, lze spatřovat urážku.“ 

Ano, ostatně i proto jsem v pondělí citoval velkého znalce britského prostředí i fotbalu Jiřího Hoška ze Seznamu Zprávy, který mimo jiné napsal: „Tón, v němž referují o zápase skotská média a samotní Rangers, mi připadá neadekvátní. Je tam bohužel cítit antivýchodoevropský narativ.“

Celý úterní příspěvek Pavla Procházky si můžete přečíst exkluzivně na serveru eFotbal – https://www.efotbal.cz/clanek-220710-Az-si-prestaneme-plest-Cechy-s-Ceskem-a-Olayinku-s-Olijankou-kritizujme-Brity-za-Kedela-a-za-Salvii.html !

Pavel Procházka, šéfredaktor magazínu HATTRICK

zdroj foto: efotbal.cz